сомнева́тьсяусомни́ться

Beispielealleсомнева́тьсяусомни́ться

Я сомнева́юсь, что Том зна́ет но́мер телефо́на Мэри.Ich bezweifle, dass Tom Marias Telefonnummer kennt.
Сомнева́юсь, что Том придёт.Ich bezweifele, dass Tom kommen wird.
Я сомнева́лся, что он э́то сде́лает.Ich zweifelte daran, dass er das tun würde.
Нельзя, однако, сомнева́ться в том, что в конце́ концо́в э́та иде́я возоблада́ет и в жизнь введена будет.Es ist jedoch unmöglich, daran zu zweifeln, dass sich diese Idee letzten Endes durchsetzen wird und sie in die Praxis umgesetzt werden wird.
Я сомнева́юсь, что Том мо́жет тебе помочь.Ich bezweifele, dass Tom dir helfen kann.
Когда сомнева́ешься, говори́ пра́вду.Im Zweifelsfalle sprich die Wahrheit.
Я сомнева́лся.Ich hatte Zweifel.
Я сомнева́лся, что он э́то де́лает.Ich zweifelte daran, dass er das tun würde.
Ни один серьёзный и компете́нтный учёный в э́том не сомнева́ется.Kein einziger seriöser und kompetenter Wissenschaftler bezweifelt das.
Лю́ди, кото́рые лю́бят, не сомнева́ются ни в чём, или сомнева́ются во всём.Menschen, die lieben, zweifeln an nichts oder zweifeln an allem.