сомнева́тьсяусомни́ться

Beispielealleсомнева́тьсяусомни́ться

Я сомнева́юсь, что Том мо́жет тебе помочь.Ich bezweifele, dass Tom dir helfen kann.
Я не сомнева́юсь, что он придет.Ich zweifle nicht daran, dass er kommt.
Ни один серьёзный и компете́нтный учёный в э́том не сомнева́ется.Kein einziger seriöser und kompetenter Wissenschaftler bezweifelt das.
Сомнева́ться в себе есть пе́рвый при́знак ума́.An sich selbst zu zweifeln, ist das erste Zeichen von Intelligenz.
Нельзя, однако, сомнева́ться в том, что в конце́ концо́в э́та иде́я возоблада́ет и в жизнь введена будет.Es ist jedoch unmöglich, daran zu zweifeln, dass sich diese Idee letzten Endes durchsetzen wird und sie in die Praxis umgesetzt werden wird.
Вы всё ещё сомнева́етесь в том, что я сказа́л?Zweifeln Sie noch an dem, was ich gesagt habe?
ФИФА не сомнева́ется в том, что лу́чшие стадио́ны Германии в состоя́нии проводи́ть и ма́тчи предстоя́щего Ку́бка ми́ра по футбо́лу 2018 года.FIFA hat keine Zweifel, dass die beste Stadien Deutschlands in der Lage sind, auch die Spiele der zukünftigen Fußball-WM 2018 zu halten.
Лю́ди, кото́рые лю́бят, не сомнева́ются ни в чём, или сомнева́ются во всём.Menschen, die lieben, zweifeln an nichts oder zweifeln an allem.
Я в э́том нисколько не сомнева́юсь.Daran habe ich keine Zweifel.
Сомнева́юсь, что он адвока́т.Ich bezweifele, dass er Anwalt ist.