содру́жество

selten #13512

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Commonwealth, Staatengemeinschaft, Staatenbundpolitics
Содру́жество Незави́симых Госуда́рств бы́ло со́здано в 1991 го́ду.
Die Gemeinschaft Unabhängiger Staaten wurde 1991 gegründet.
In Namen groß geschrieben: Содружество Независимых Государств (GUS).
2.
Gemeinschaft, Bund, Vereinigung
содру́жество породнённых городо́в
Städtepartnerschaft
3.
Zusammenwirken, Zusammenarbeit, Einvernehmen
Он рабо́тал в содру́жестве с молодыми учёными.
Er arbeitete in Zusammenarbeit mit jungen Wissenschaftlern.
Häufig in der Wendung в содружестве с — in Zusammenarbeit mit.

Beispiele

Страны создали содружество для общей безопасности.
Die Länder gründeten einen Bund zu ihrer gemeinsamen Sicherheit.
Мы гордимся нашим творческим содружеством.
Wir sind stolz auf unsere kreative Zusammenarbeit.
Содружество наций собралось на конференцию.
Das Commonwealth of Nations trat zu einer Konferenz zusammen.