смуще́ние

Beispiele

• Девочка потеребила край платья от смущения.

  Das Mädchen zupfte verlegen am Saum ihres Kleides.

• Ученик, запнувшийся на трудном слове, покраснел от смущения.

  Der Schüler, der über ein schwieriges Wort stolperte, wurde vor Verlegenheit rot.

• От смуще́ния Том покрасне́л.

  Tom wurde vor Verlegenheit rot.

• Её щёки алели от смущения.

  Ihre Wangen röteten sich vor Verlegenheit.

• Его взгляд, отвращённый от собеседника, выдавал смущение.

  Sein vom Gesprächspartner abgewandter Blick verriet seine Verlegenheit.

• Пожимавшийся от смущения студент молчал у доски.

  Der vor Verlegenheit in sich zusammengesunkene Student stand schweigend an der Tafel.

• Он стоял у порога, переминавшийся с ноги на ногу от смущения.

  Er stand verlegen auf der Schwelle und trat von einem Fuß auf den anderen.

• От смуще́ния меня трясло́.

  Vor Verlegenheit zitterte ich am ganzen Körper.