слезть

Beispiele

• Глаз у ребенка припухал от слез.

  Das Auge des Kindes war vom Weinen angeschwollen.

• Она пролила́ много слез по люби́мой соба́ке, уме́ршей в результа́те несча́стного слу́чая.

  Sie vergoss viele Tränen um ihren geliebten Hund, der infolge eines Unfalls ums Leben gekommen war.

• Она смотре́ла фильм с глаза́ми кра́сными от слез.

  Sie sah den Film mit von Tränen geröteten Augen.

• Слезь с моего́ сту́ла!

  Geh von meinem Stuhl runter!

• Джим слез с де́рева.

  Jim kletterte vom Baum herunter.

• Эй, слезь с моего́ мотоци́кла.

  Hey, steig von meinem Motorrad.

• Том слез.

  Tom stieg hinunter.

• Фома слез со своего́ мотоци́кла.

  Tom stieg von seinem Motorrad ab.

• Сцена, доигрываемая актерами, тронула зрителей до слез.

  Die von den Schauspielern zu Ende gespielte Szene rührte die Zuschauer zu Tränen.

• Они сле́зли с де́рева.

  Sie kletterten vom Baum herunter.