abgehen russisch

• обойти́сь

  umgehen, behandeln

  auskommen, entbehren können

  abgehen, ablaufen

  kosten

• сходи́ть

  herabsteigen, niedergehen, hinuntergehen

  aussteigen

  abgehen, sich ablösen, verschwinden

  durchgehen als, gehalten werden für

  verrückt werden, den Verstand verlieren

• оторва́ться

  sich ablösen

  abgehen

  abreißen, wegreißen

• отста́ть

  zurückbleiben

  ablassen, weg bleiben, in Ruhe lassen

  verschwinden, sich ablösen, abgehen

  nachgehen

• отстава́ть

  zurückbleiben

  ablassen, weg bleiben, in Ruhe lassen

  weg sein, verschwinden, sich ablösen, abgehen

• отрыва́ться

  sich lösen

  abgehen

  sich losreißen

  abreißen, wegreißen

• отскочи́ть

  zurückspringen

  abprallen, abspringen, abgehen

• отлете́ть

  umfliegen, fliegen, abfliegen

  umkreisen

  abprallen, abspringen

  abfallen, abgehen

• отдели́ться

  sich lösen, sich trennen, abgehen, sich separieren

  abscheiden

• отвали́ться

  abfallen, sich ablösen, abgehen

  sich zurücklehnen, zurückbleiben

• слезть

  herunterklettern, heruntersteigen, steigen, abgehen

• отска́кивать

  zurückspringen

  abprallen, abspringen, abgehen

• отлета́ть

  abfliegen, wegfliegen

  abprallen, abspringen

  abgehen, abfallen

  fliegen, herumfliegen

• отва́ливаться

  abfallen, sich ablösen, abgehen

• отделя́ться

  sich lösen, sich trennen, abgehen, sich separieren

  abscheiden

• обха́живать

  abklappern, alles abgehen, durchwandern

• обива́ться

  sich abnutzen

  abgehen

• открепля́ться

  sich streichen lassen / abmelden

  sich lockern / lösen / ablösen, abgehen (die Haftung verlieren)

• откру́чиваться

  sich lösen, abgehen (von Verschraubtem)

  Ausflüchte machen, sich etwas vom Halse schaffen

• отмока́ть

  feucht / nass werden, durchnässen

  abweichen, abgehen, sich lösen (durch Nässeeinwirkung)

• отскака́ть

  zurückspringen, zurückfahren, abprallen, abspringen, abgehen

• раскле́иваться

  sich kränklich fühlen, nicht auf dem Damm sein

  schiefgehen, danebengehen

  abgehen, sich lösen, aus dem Leim gehen

• оттере́ться

  sich abreiben, abgehen, sich entfernen (durch Reiben)

• откле́иваться

  sich lösen, abgehen

  gelöst werden, abgelöst werden

• окле́иться

  sich lösen, abgehen

• откле́иться

  sich ablösen, abgehen, sich loslösen

• отла́мываться

  abbrechen, abbröckeln, sich lösen, herunterfallen

  abbrechen, abfallen, abbröckeln, abgehen

• отлепи́ться

  sich lösen, sich ablösen, abgehen

• отлепля́ться

  sich lösen, sich ablösen, abgehen

• отъезжа́ющий

  angetan, hingerissen, begeistert, entzückt, ganz weg

  schon deutlich betrunken, sich berauschend, sich betrinkend

  der Abreisende

  Ruhe gebend, endlich aufhörend

  abgehend, sich lösend, verrutschend

• откле́ивавшийся

  sich ablösend, sich lösend, abgehend

• откле́ивающийся

  sich ablösend, abblätternd, abgehend

• отходя́щий

  abfahrend, abgehend

  nachlassend, abklingend, vergehend

• проходящийся

  herumgehend, spazierend, auf- und abgehend