симпто́м

ziemlich häufig #4117C1

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Symptom, Anzeichen
Коронав́рус име́ет симпто́мы схо́жие с просту́дой
Das Coronavirus hat ähnliche Symptome wie eine Erkältung

Beispiele

Симпто́мы отме́ны тяжеле́е, чем я ду́мал.
Die Entzugserscheinungen sind schlimmer, als ich dachte.
Один из симпто́мов шизофрени́и — патологи́ческое внима́ние к дета́лям. Поэтому когда я пропуска́ю запяты́е, меня э́то лишь обнадёживает.
Eines der Symptome von Schizophrenie ist eine krankhafte Aufmerksamkeit für Details. Deshalb beruhigt es mich, wenn ich ein paar Kommas vergesse.
Врачи обратили внимание на выявившиеся симптомы болезни.
Die Ärzte achteten auf die aufgetretenen Krankheitssymptome.
Расспрашивавший меня врач записал все симптомы.
Der Arzt, der mich befragte, notierte alle Symptome.
Врач, отмечавший каждый симптом, вёл подробные записи.
Der Arzt, der jedes Symptom notierte, führte ausführliche Aufzeichnungen.
Учёные изучают рекуррентные симптомы этой болезни.
Wissenschaftler untersuchen die wiederkehrenden Symptome dieser Krankheit.
У тебя уже когда-нибудь бы́ли э́ти симпто́мы?
Hast du diese Symptome schon einmal gehabt?
Выраженность симптомов зависит от стадии болезни.
Die Ausprägung der Symptome hängt vom Stadium der Krankheit ab.