се́рвис

Beispiele

• Мы используем сервис, зашифровывающий переписку пользователей.

  Wir nutzen einen Dienst, der die Korrespondenz der Nutzer verschlüsselt.

• Сервис агрегирует новости со всего мира.

  Der Dienst bündelt Nachrichten aus aller Welt.

• Моя́ маши́на слома́лась и сейчас нахо́дится в се́рвисе.

  Mein Auto ist kaputt und steht jetzt in der Werkstatt.

• Компания улучшила клиентский сервис

  Das Unternehmen hat seinen Kundenservice verbessert.

• Мы установили архивирующий сервис на компьютер.

  Wir haben einen Archivierungsdienst auf dem Computer installiert.

• Это децентрализованный сервис, у него нет одного сервера.

  Das ist ein dezentraler Dienst; er hat keinen zentralen Server.

• Мы используем сервис, конвертирующий видео в другой формат.

  Wir nutzen einen Dienst, der Videos in ein anderes Format konvertiert.

• Интегрирующийся сервис автоматически обновляет данные.

  Der sich integrierende Dienst aktualisiert die Daten automatisch.

• Мы установили индексирующий сервис на сервер.

  Wir haben einen Indizierungsdienst auf dem Server installiert.

• Сервис, агрегировавший новости, обновился вчера.

  Der Dienst, der die Nachrichten aggregiert hatte, wurde gestern aktualisiert.