себя́

Beispiele

Ты выводишь меня из себя.Ich verliere die Geduld mit dir.
Хоро́ший това́р сам себя хва́лит.Gute Ware lobt sich selbst.
Интересно, как себя чу́вствует челове́к, женившийся на тако́й прекра́сной же́нщине?Ich frage mich, wie sich jemand fühlt, der mit solch einer wunderschönen Frau verheiratet ist.
Э́тот ма́льчик не уме́ет себя вести.Dieser Junge kann sich nicht benehmen.
Де́вушка упа́ла в о́бморок, но пришла́ в себя, когда мы побры́згали водо́й ей на лицо́.Das Mädchen fiel in Ohnmacht, kam aber wieder zu sich, als wir ihm Wasser ins Gesicht schütteten.
Я чу́вствую себя очень больно́й.Ich fühle mich sehr krank.
Я не очень хорошо себя чу́вствовал, но всё равно пошёл на рабо́ту.Ich fühlte mich nicht besonders gut, ging aber dennoch arbeiten.
Веди́ себя тихо на уро́ке.Sei ruhig während der Stunde.
Я не чу́вствую себя винова́тым.Ich fühle mich nicht schuldig.
Верь в себя.Glaub an dich.