сбо́рный

selten #28815C2

AdjektivAdverb сбо́рно

1.
vorgefertigt, Fertig-, vormontiert, zerlegbarconstruction
Сбо́рный дом постро́или за оди́н ме́сяц.
Das Fertighaus wurde in einem Monat gebaut.
Oft in Verbindungen: сборный дом 'Fertighaus', сборная мебель 'zerlegbare Möbel'.
2.
Auswahl-, National- (Mannschaft)sports
Сбо́рная кома́нда Росси́и вы́играла матч.
Die russische Auswahlmannschaft gewann das Spiel.
Die Femininform сборная wird substantiviert gebraucht: 'die Nationalmannschaft'.
3.
Sammel-, Versammlungs-
Все собра́лись на сбо́рном пу́нкте в шесть у́тра.
Alle versammelten sich um sechs Uhr früh am Sammelplatz.
Vor allem in сборный пункт 'Sammelplatz' und сборное место 'Treffpunkt'.

Beispiele

Команда встретилась на сборном пункте перед матчем.
Die Mannschaft traf sich vor dem Spiel am Sammelpunkt.
Он играет за сборную команду страны.
Er spielt in der Nationalmannschaft seines Landes.
Мы купили сборную мебель из магазина.
Wir haben im Laden zerlegte Möbel gekauft.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
сбо́рн-
Nom.Nominative	-ый сбо́рный	-ая сбо́рная	-ое сбо́рное	-ые сбо́рные
Gen.Genitive	-ого сбо́рного	-ой сбо́рной	-ого сбо́рного	-ых сбо́рных
Dat.Dative	-ому сбо́рному	-ой сбо́рной	-ому сбо́рному	-ым сбо́рным
Acc.Accusative	-ый -ого сбо́рный сбо́рного	-ую сбо́рную	-ое сбо́рное	-ые -ых сбо́рные сбо́рных
Inst.Instrumental	-ым сбо́рным	-ой -ою сбо́рной сбо́рною	-ым сбо́рным	-ыми сбо́рными
Prep.Prepositional	-ом сбо́рном	-ой сбо́рной	-ом сбо́рном	-ых сбо́рных

сборSammeln; Versammlung; Gebühr; Ernte; Einnahmen; Trainingslager
Nomenmännlich
сбо́ркаMontage; Raffung
Nomenweiblich
сбо́рнаяAuswahlteam
Nomenweiblich
сбо́рникSammelband; Sammelbehälter
Nomenmännlich
сбо́рныйvorgefertigt; Auswahl-; Sammel-
Adjektiv