сбо́рка

selten #13618

Nomenweiblichunbelebtunzählbar

1.
Montage, Zusammenbau, Zusammenfügen
Сбо́рка шка́фа заняла́ два ча́са.
Die Montage des Schranks dauerte zwei Stunden.
Auch von Software-Builds in der Informatik.
2.
Raffung, Falte, Bauschsewing
Она́ сши́ла ю́бку в сбо́рку.
Sie nähte einen Rock mit Raffung.
In Kleidungsstücken.

Beispiele

Внима́тельно прочита́йте инстру́кцию по сбо́рке.
Lesen Sie die Montageanleitung aufmerksam durch.
Инженер, механизировавший линию сборки, ушёл на пенсию.
Der Ingenieur, der die Montagelinie mechanisiert hat, ging in den Ruhestand.
Сборка мебели заняла у нас весь вечер
Der Zusammenbau der Möbel hat den ganzen Abend gedauert.
Мастер провёл отжиг деталей перед сборкой.
Der Fachmann führte vor dem Zusammenbau eine Glühbehandlung der Teile durch.
Мне нравятся блузки со сборками на рукавах.
Ich mag Blusen mit Fältchen an den Ärmeln.
Мастер запилил доску перед сборкой мебели
Der Handwerker feilte das Brett vor dem Zusammenbau der Möbel.
Компания поставляет машинокомплекты для сборки тракторов.
Das Unternehmen liefert Maschinensätze für die Montage von Traktoren.
Эти детали нужно стандартизировать для удобства сборки
Diese Teile müssen standardisiert werden, um die Montage zu erleichtern.

сборSammeln; Versammlung; Gebühr; Ernte; Einnahmen; Trainingslager
Nomenmännlich
сбо́ркаMontage; Raffung
Nomenweiblich
сбо́рнаяAuswahlteam
Nomenweiblich
сбо́рникSammelband; Sammelbehälter
Nomenmännlich
сбо́рныйvorgefertigt; Auswahl-; Sammel-
Adjektiv