сбежа́ть
häufig #745C1
- 1.
fliehen, entlaufen, davonlaufen, weglaufen
Жена́ сбежа́ла от него.
Seine Frau ist ihm davongelaufen.
от кого? от чего?; из чего?
- 2.
herunterlaufen, herunterkommen
Он сбежа́л с ле́стницы.
Er rannte die Treppe hinunter.
с чего?
Bewegungs-Info
сбежа́ть ist abgeleitet vom unidirektionalen Bewegungsverb бежа́ть mit Präfix с-/со- (herunter / ab).
Beispiele
Постара́йся сбежа́ть.
Versuch zu fliehen.
Она хоте́ла сбежа́ть от повседне́вности.
Sie wollte dem Alltag entkommen.
Престу́пник сбежа́л из тюрьмы.
Ein Straftäter ist aus einem Gefängnis geflohen.
Постарайтесь сбежа́ть.
Versuchen Sie zu entkommen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | сбегу́ |
| ты | - | сбежи́шь |
| он/она́/оно́ | - | сбежи́т |
| мы | - | сбежи́м |
| вы | - | сбежи́те |
| они́ | - | сбегу́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | сбеги́ |
| вы | сбеги́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | сбежа́л |
| weiblich | сбежа́ла |
| sächlich | сбежа́ло |
| plural | сбежа́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | entflohen, geflohen, ausgerissen | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | сбежа́в сбежавши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| сбежа́ть | - | fliehen; herunterlaufen |
| сбежа́ться | - | herbeilaufen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
mirco.deckers hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
