сбежа́ть

Verbvollendet Aspekt (Partner сбега́ть)hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

1.
fliehen, entlaufen, davonlaufen, weglaufen
жена сбежала от него - seine Frau ist ihm davongelaufen
от кого? от чего?
2.
herunterlaufen, herunterkommen
он сбежал с лестницы - er rannte die Treppe hinunter
с чего?

Bewegungs-Info

сбежа́ть ist abgeleitet vom unidirektionalen Bewegungsverb бежа́ть mit Präfix с-/со- (herunter / ab)

Мы могли́ бы сбежа́ть.Wir hätten entkommen können.

Я не дам тебе сбежа́ть.Ich werde dich nicht entrinnen lassen.

Тому удалось сбежа́ть.Es gelang Tom zu fliehen.

Я сбежа́л из дома.Ich bin von zu Hause weggelaufen.

Том сбежа́л из дома.Tom ist von zu Hause weggelaufen.

Мария сбежа́ла из до́му.Maria ist von zuhause weggelaufen.

Огро́мное животное сбежа́ло из зоопа́рка.Ein großes Tier ist dem Zoo davongelaufen.

Едва завидев меня, он сбежа́л.Sobald er mich gesehen hatte, lief er weg.

Imperativ
ты	сбеги́
вы	сбеги́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	сбежа́вший	entflohen, geflohen, ausgerissen
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	сбежа́в сбежавши	beim machen (Vergangenheit)