ру́чка

Nomen, weiblich, unbelebt

hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Übersetzung

1.
Schreibstift (Füller, Federhalter)
Beispiel: шариковая ручка - Kugelschreiber
2.
Griff
Auch: Klinke
Beispiel: дверная ручка - die Türklinke
3.
Armlehne
Beispiel: ру́чка кре́сла - die Stuhllehne
4.
Händchen
Info: Diminutiv von рука.

Сколько у вас ша́риковых ру́чек?Wie viele Kugelschreiber hat sie?
Э́то ру́чка.Das ist ein Kuli.
Э́та ру́чка плохо пишет.Dieser Kugelschreiber schreibt schlecht.
У меня совсем нет ру́чек.Ich habe keine Stifte.
Пиши́те ру́чкой, а не карандашо́м.Schreiben Sie mit einem Füller, nicht mit einem Bleistift.
Не тро́гай э́ту дверную ру́чку.Berühre nicht diese Türklinke.
Я потеря́л ша́риковую ру́чку и пишу теперь карандашо́м.Ich habe meinen Kugelschreiber verloren und schreibe jetzt mit einem Bleistift.
Перьевая ру́чка в пена́ле.Der Füllfederhalter ist in dem Federmäppchen.
Если тебе нужна́ ру́чка, я одолжу́.Wenn du einen Füller brauchst, leihe ich dir einen.
Мне ну́жен конве́рт, лист бума́ги, а ещё каранда́ш или ру́чка.Ich benötige einen Umschlag, Papier sowie einen Bleistift oder Füller.