ру́копись

Beispiele

• Древние ру́кописи перепи́сывались от руки.

  Antike Handschriften wurden von Hand abgeschrieben.

• Копиист трудился над рукописью всю ночь.

  Der Kopist arbeitete die ganze Nacht am Manuskript.

• Стари́нные ру́кописи перепи́сывались от руки.

  Alte Handschriften wurden von Hand abgeschrieben.

• Том вычитал мою ру́копись.

  Tom hat mein Manuskript Korrektur gelesen.

• Археография изучает древние рукописи и тексты.

  Die Archäographie untersucht alte Handschriften und Texte.

• Том быстро отсканировал ру́копись.

  Tom hat das Manuskript schnell eingescannt.

• Специалисты занимаются декодированием старинных рукописей.

  Spezialisten beschäftigen sich mit der Entschlüsselung alter Handschriften.

• Я писал э́ту ру́копись в тече́ние года.

  Ich schreibe seit einem Jahr an diesem Manuskript.