ро́та

selten #13155B1

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Kompaniemilitary
В тех жесто́ких боя́х ро́та потеря́ла полови́ну личного соста́ва.
In diesen harten Kämpfen verlor die Kompanie die Hälfte ihrer Leute.
Teileinheit eines Bataillons, etwa 80-150 Soldaten.

Beispiele

Замполит следил за настроением в роте.
Der Politstellvertreter beobachtete die Stimmung in der Kompanie.
Командование раскассировало старую роту.
Das Kommando löste die alte Kompanie auf und teilte sie auf andere Einheiten auf.
Командир, расквартировывавший роту в деревне, знал каждого жителя.
Der Kommandeur, der eine Kompanie im Dorf einquartierte, kannte jeden Einwohner.
Офицер, довольствующий роту, отвечает за питание солдат.
Der für die Versorgung der Kompanie zuständige Offizier ist für die Verpflegung der Soldaten verantwortlich.
Маршевая рота двигалась к границе всю ночь.
Die Marschkompanie bewegte sich die ganze Nacht in Richtung Grenze.
Командир роты отдал приказ двигаться вперёд.
Der Kompaniechef befahl, vorwärts zu marschieren.
Командир заметил неуставные отношения в роте.
Der Kommandeur bemerkte unerlaubte Umgangsformen in der Kompanie.
В роте был свой политрук.
In der Kompanie gab es einen politischen Offizier.

GesperrtTypische Anwendungen freischalten