ре́зчик

Beispiele

• Резчик аккуратно вырезал узор на доске.

  Der Schnitzer schnitzte vorsichtig ein Muster in das Brett.

• Резчик, изукрашивавший ворота узорами, гордился своим трудом.

  Der Schnitzer, der das Tor mit Mustern verziert hatte, war stolz auf seine Arbeit.

• Резчик, орнаментировавший шкатулку, работал всю ночь.

  Der Schnitzer, der die Schatulle verziert hatte, arbeitete die ganze Nacht.

• Дерево, состругиваемое опытным резчиком, приобретало нужную форму.

  Das von dem erfahrenen Schnitzer bearbeitete Holz nahm die gewünschte Form an.

• Мой дед был известным резчиком по камню.

  Mein Großvater war ein berühmter Steinmetz.

• Резчик орнаментировал деревянную рамку картины.

  Der Schnitzer verzierte den hölzernen Bilderrahmen mit Ornamenten.

• Резчик, выдалбливавший узор на доске, устал к вечеру.

  Der Schnitzer, der ein Muster in das Brett meißelte, war am Abend müde.

• Резчик сделал красивую фигурку из дерева.

  Der Holzschnitzer fertigte eine schöne Figur aus Holz an.

• Резчик, инкрустировавший рукоять ножа серебром, продал изделие коллекционеру.

  Der Schnitzer, der den Messergriff mit Silber verziert hatte, verkaufte das Stück an einen Sammler.

• Резчик, выточивший фигурку, продал её на рынке.

  Der Schnitzer, der die Figur geschnitzt hatte, verkaufte sie auf dem Markt.