репута́ция

Beispiele

• Я не хочу́ рискова́ть свое́й репута́цией.

  Ich will nicht meinen Ruf aufs Spiel setzen.

• На ко́ну моя́ репута́ция.

  Mein Ruf steht auf dem Spiel.

• У него была́ репута́ция лу́чшего адвока́та в го́роде.

  Er hat den Ruf, der beste Anwalt der Stadt zu sein.

• Моя́ репута́ция поставлена на ка́рту.

  Mein Ruf steht auf dem Spiel.

• У э́того мужчи́ны плоха́я репута́ция.

  Der Mann hat einen schlechten Namen.

• Ты действительно счита́ешь, что э́то уничто́жит мою репута́цию?

  Bist du wirklich der Ansicht, dass dies meinen Ruf ruiniert?