репута́ция

Beispiele

• У вас хоро́шая репута́ция.

  Sie haben einen guten Ruf.

• Э́тот инциде́нт нанёс вред его репута́ции.

  Dieser Vorfall schadete seinem Ruf.

• У него была́ репута́ция лу́чшего адвока́та в го́роде.

  Er hat den Ruf, der beste Anwalt der Stadt zu sein.

• Директор, пекущийся о репутации фирмы, лично проверял каждый заказ.

  Der Direktor, um den Ruf des Unternehmens besorgt, überprüfte jede Bestellung persönlich.

• У Тома сомни́тельная репута́ция.

  Tom hat einen zweifelhaften Ruf.

• У него хоро́шая репута́ция.

  Er hat einen guten Ruf.

• Его репута́ция была́ поставлена на ка́рту.

  Sein Ruf stand auf dem Spiel.

• Он гордился своей незапятнанной репутацией.

  Er war stolz auf seinen tadellosen Ruf.