репе́йник

Beispiele

• Он помог мне выпутать волосы из репейника.

  Er half mir, meine Haare aus der Klette zu befreien.

• Я снял с брюк прицепившийся репейник.

  Ich entfernte die Klette, die sich an meiner Hose festgesetzt hatte.

• Пес, нацепляющий репейник на шерсть, вернулся с прогулки грязным.

  Der Hund, der sich Kletten ins Fell einfing, kam schmutzig vom Spaziergang zurück.

• Прицепляющийся к куртке репейник трудно снять.

  Die an der Jacke haftende Klette lässt sich nur schwer entfernen.