Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Nomen, männlich, unbelebt
öfter genutztes Wort (#2080)
öfter genutztes Wort (#2080)
Nomen Grundlagen
Geschlecht:
Lebt es?:
Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
Gürtel
Auch: Riemen, Gurt
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.
Koppel
Übersetzung:Beispiel:Info: -
3.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Всегда пристёгивайтесь ремня́ми безопа́сности. Legen Sie immer Ihren Sicherheitsgurt an.
- Мне нра́вится тот, что с бе́лым ремнём. Ich mag den mit dem weißen Gürtel.
- Когда самолёт прибли́зился к зо́не турбулентности, пило́т самолёта попроси́л пассажи́ров застегну́ть ремни́. Als sich das Flugzeug Turbulenzen näherte, bat der Pilot die Passagiere an Bord des Flugzeugs, ihre Sitzgurte zu schließen.
- Э́тот реме́нь кори́чневый. Der Gürtel ist braun.
- Пожалуйста, верни́тесь на свои́ места и пристегни́те ремни́ безопа́сности. Bitte kehren Sie an Ihre Plätze zurück und schnallen Sie sich an.
- Пристегни́те реме́нь безопа́сности. Legen Sie den Sicherheitsgurt an.
- Э́то ко́жаный реме́нь. Das ist ein Ledergürtel.
Deklination
Achtung: Betonungswechsel
singular | plural | |
---|---|---|
Nom. Nominativ | реме́нь | ремни́ |
Gen. Genitiv | ремня́ | ремне́й |
Dat. Dativ | ремню́ | ремня́м |
Akk. Akkusativ | реме́нь | ремни́ |
Inst. Instrumental | ремнём | ремня́ми |
Präp. Präpositiv | ремне́ | ремня́х |
Lernen
Bearbeitungen
-
Michel hat Übersetzung bearbeitet vor 4 Jahren