реда́ктор

Beispiele

• Его лапидарный стиль понравился редактору

  Sein knapper Stil gefiel dem Redakteur.

• Редактор помог отредактировать мою статью.

  Der Redakteur half mir, meinen Artikel zu bearbeiten.

• Э́тот эффе́кт заме́тили созда́тели полноэкранных реда́кторов, таки́х как PyRoom, FocusWriter и DarkRoom.

  Diesen Effekt bemerkten die Entwickler von Vollbild-Editoren wie PyRoom, FocusWriter und DarkRoom.

• Редактор проверил текстовой документ

  Der Redakteur überprüfte das Textdokument.

• Дописывай статью, редактор уже ждёт.

  Schreib den Artikel fertig, der Redakteur wartet schon.

• Редактор сделал подборку лучших статей года.

  Der Redakteur stellte eine Auswahl der besten Artikel des Jahres zusammen.

• Редактор проверяет вёрстку перед печатью.

  Der Redakteur überprüft das Layout vor dem Druck.

• Пожалуйста, откро́йте обведённый кра́сным файл в те́кстовом реда́кторе.

  Bitte öffnen Sie die rot eingekreiste Datei mit einem Texteditor.

• Она создана для того́, чтобы быть реда́ктором.

  Sie ist dazu geschaffen, Redakteurin zu sein.

• Я завёл но́вый те́кстовый реда́ктор.

  Ich habe mir ein neues Textverarbeitungsprogramm angeschafft.