регули́ровать

selten #11194

Beispiele

Постовой регулировал движение машин днём.
Der Verkehrsposten regelte tagsüber den Autoverkehr.
Гормон, вырабатывающийся в организме, регулирует сон.
Das im Körper gebildete Hormon reguliert den Schlaf.
Водоспуск помогает регулировать уровень воды
Der Wasserablass hilft dabei, den Wasserstand zu regulieren.
С помощью реостата можно регулировать силу тока.
Mit einem Rheostaten kann man die Stromstärke regeln.
Градостроительный кодекс регулирует строительство домов.
Das Städtebaugesetz regelt den Bau von Gebäuden.
Дроссель регулирует поток топлива в двигателе.
Die Drossel regelt den Kraftstofffluss im Motor.
Подголовник кресла можно регулировать по высоте.
Die Kopfstütze des Sessels lässt sich in der Höhe verstellen.
Закон регулирует различные виды правоотношений.
Das Gesetz regelt verschiedene Arten von Rechtsverhältnissen.
Потенциометр регулирует громкость звука в приборе.
Das Potenziometer regelt die Lautstärke des Geräts.
Этот рычажок регулирует громкость звука
Mit diesem kleinen Schalter lässt sich die Lautstärke regeln.

Imperativ
ты	регули́руй
вы	регули́руйте

Aktiv Präsens	регули́рующий	etwas machend
Aktiv Vergangenheit	регули́ровавший	regulierend (vergangen), der/die/das regulierte, reguliert habend
Passiv Präsens	регули́руемый	einstellbar, regelbar, steuerbar
Passiv Vergangenheit	регулированный	reguliert
Adverbial Präsens	регули́руя	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	регулировавши	beim machen (Vergangenheit)