Wörterbuch
Lernen
Medien
Unvollendet регистри́роваться (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet зарегистри́роваться (abgeschlossen oder einmalig)
Sehr selten genutztes Wort (Top 30,000)
Übersetzung
- 1.
sich eintragen, sich anmelden(регистри́роваться)
- 2.
sich eintragen, sich registrieren(зарегистри́роваться)
- 3.
sich registrieren, die Ehe registrieren (standesamtlich trauen lassen)(регистри́роваться)
Beispiele
- Приве́т! Меня зову́т Том, и я зарегистри́ровался на э́том са́йте, потому что хочу́ вы́учить францу́зский язы́к.Hallo! Ich heiße Tom, und ich habe mich auf dieser Seite registriert, weil ich Französisch lernen will.
- Я едва успе́л зарегистри́роваться в оте́ле, как он мне позвони́л.Ich hatte mich im Hotel kaum eingetragen, als er mich anrief.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | регистри́ровался | зарегистри́ровался |
| weiblich | регистри́ровалась | зарегистри́ровалась |
| sächlich | регистри́ровалось | зарегистри́ровалось |
| plural | регистри́ровались | зарегистри́ровались |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | регистри́руюсь |
| ты | регистри́руешься |
| он/она́/оно́ | регистри́руется |
| мы | регистри́руемся |
| вы | регистри́руетесь |
| они́ | регистри́руются |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду регистри́роваться | зарегистри́руюсь |
| ты | бу́дешь регистри́роваться | зарегистри́руешься |
| он/она́/оно́ | бу́дет регистри́роваться | зарегистри́руется |
| мы | бу́дем регистри́роваться | зарегистри́руемся |
| вы | бу́дете регистри́роваться | зарегистри́руетесь |
| они́ | бу́дут регистри́роваться | зарегистри́руются |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | регистри́руйся! | зарегистри́руйся! |
| вы | регистри́руйтесь! | зарегистри́руйтесь! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | регистри́руясь | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | регистрировавшись | зарегистри́ровавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
регистри́роваться: 
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
зарегистри́роваться: WiktionaryPONSLeobab.laReverso
