револю́ция
- 1.
Revolution
Beispiele
- Ленин полага́л, что именно Россия — самое сла́бое звено́ в це́пи империали́зма — начнёт мирову́ю револю́цию.Lenin nahm an, dass gerade Russland — das schwächste Kettenglied des Imperialismus — die Weltrevolution beginnen würde.
- Нам нужна́ полити́ческая револю́ция.Wir brauchen eine politische Revolution.
- Револю́ции соверша́ются для уничтоже́ния революционе́ров.Revolutionen werden durchgeführt, um Revolutionäre zu vernichten.
- Том не зна́ет, кака́я ра́зница между револю́цией и пу́тчем.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Revolution und einem Putsch.
- Всео́бщая ве́ра в револю́цию есть уже начало револю́ции.Die allgemeine Glaube an die Revolution ist schon der Anfang der Revolution.
- Всео́бщая ве́ра в револю́цию есть уже начало револю́ции.Die allgemeine Glaube an die Revolution ist schon der Anfang der Revolution.
- Кри́зис мо́жет дать толчо́к револю́ции в экономи́ческой мы́сли.Die Krise kann den Anstoß für eine Revolution im ökonomischen Denken geben.
- Том не зна́ет, чем револю́ция отлича́ется от пу́тча.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Revolution und einem Putsch.
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | револю́ция | револю́ции |
| gen.genitive | револю́ции | револю́ций |
| dat.dative | револю́ции | револю́циям |
| acc.accusative | револю́цию | револю́ции |
| inst.instrumental | револю́цией револю́циею | револю́циями |
| prep.prepositional | револю́ции | револю́циях |
Typische AnwendungenPRO
Aktionen rund um die Revolution
нача́ть револю́цию
eine Revolution beginnen
призва́ть к револю́ции
zur Revolution aufrufen
револю́ция вспыхну́ла
die Revolution brach aus
возглави́ть револю́цию
eine Revolution anführen
Zeit und Verlauf
во вре́мя револю́ции
während der Revolution
в хо́де револю́ции
im Verlauf der Revolution
накану́не револю́ции
am Vorabend der Revolution
по́сле револю́ции
nach der Revolution
Historische und benannte Revolutionen
Октя́брьская револю́ция
die Oktoberrevolution
Вели́кая Францу́зская револю́ция
die Französische Revolution
барха́тная револю́ция
die Samtene Revolution
цветна́я револю́ция
die Farbrevolution
























