ребёнок

Nomen, männlich, belebt

Täglich genutztes Wort (Top 200)

Kind

Info: Dier seltene zweite Pluralform ребя'та...ребя'тах wird nicht genutzt im Sinne des Plurals "Kinder", sondern wird genutzt um die Bedeutung "Gefährten, Kameraden" auszudrücken.

Beispiele

Ребёнок пла́чет.Das Baby weint.
Мы говори́ли тихо, чтобы не разбуди́ть ребёнка.Wir sprachen mit gesenkter Stimme, um das Baby nicht aufzuwecken.
Она разрезала торт на шесть куско́в и дала́ ка́ждому ребёнку по одному.Sie schnitt den Kuchen in 6 Stücke und gab jedem Kind eins.
Она купа́ет ребёнка.Sie badet das Baby.
Все они иска́ли пропавшего ребёнка.Sie suchten alle nach dem verschwundenen Kind.
Я пла́кал как ребёнок, когда ма́льчик и его соба́ка воссоедини́лись в конце́ фи́льма.Ich heulte wie ein kleines Kind, als der Junge und sein Hund am Ende des Films wieder vereint waren.
Ребёнок спит.Das Baby schläft.
Даже когда я был ребёнком, я хорошо пла́вал.Ich konnte schon als Kind gut schwimmen.
Он больше не ребёнок.Er ist kein Kind mehr.
Ребёнок просну́лся?Ist das Baby aufgewacht?

Deklination

Achtung: Betonungswechsel.

	singular	plural
nom.nominative	ребёнок	де́ти ребя́та
gen.genitive	ребёнка	дете́й ребя́т
dat.dative	ребёнку	де́тям ребя́там
acc.accusative	ребёнка	дете́й ребя́т
inst.instrumental	ребёнком	детьми́ ребя́тами
prep.prepositional	ребёнке	де́тях ребя́тах