ребёнок

Nomen, männlich, belebt

Täglich genutztes Wort (Top 200)

Übersetzung

Kind

Nutzungs-Info

Dier seltene zweite Pluralform ребя'та...ребя'тах wird nicht genutzt im Sinne des Plurals "Kinder", sondern wird genutzt um die Bedeutung "Gefährten, Kameraden" auszudrücken.

Beispiele

Ребёнок был спасён из горящего дома.Das Kind wurde aus einem brennenden Haus gerettet.
У тебя есть бра́тья и сёстры? - "Нет, я еди́нственный ребёнок".„Hast du Geschwister?“ – „Nein, ich bin ein Einzelkind.“
Ребёнок пла́чет.Das Baby weint.
Она не позво́лила ему дотро́нуться до своего́ ребёнка.Sie ließ ihn ihr Baby nicht anfassen.
Э́тот ребёнок уста́вился на меня с откры́тым ртом.Dieses Kind hat mich mit offenem Mund angestarrt.
Мэри назвала́ своего́ пе́рвого ребёнка То́мом.Maria hat ihr erstes Kind Tom genannt.
Он всего лишь ребёнок.Er ist nichts als ein Kind.
Она родила́ здоро́вого ребёнка.Sie hat ein gesundes Kind zur Welt gebracht.
Ребёнок спит.Das Baby schläft.
Она купа́ет ребёнка.Sie badet das Baby.

Deklination

Achtung: Betonungswechsel.

	singular	plural
nom.nominative	ребёнок	де́ти ребя́та
gen.genitive	ребёнка	дете́й ребя́т
dat.dative	ребёнку	де́тям ребя́там
acc.accusative	ребёнка	дете́й ребя́т
inst.instrumental	ребёнком	детьми́ ребя́тами
prep.prepositional	ребёнке	де́тях ребя́тах