реа́льно

Beispiele

• Да, а вот э́то реально стра́нно...

  Ja, aber jetzt ist das wirklich komisch ...

• Мне реально надо кому-нибудь врезать.

  Ich muss wirklich jemandem eine verpassen.

• Я реально напуган.

  Ich habe wirklich Angst.

• Ноги Тома реально большие.

  Toms Füße sind wirklich groß.

• Э́ти табле́тки от ка́шля го́рькие на вкус, но они реально помога́ют.

  Diese Hustenpastillen schmecken bitter, aber sie werden dir wirklich guttun.

• Я не могу́ э́того сде́лать, брата́н. Мне реально жаль.

  Ich kann es nicht tun, Bruder. Es tut mir echt leid.

• Номиналист считает, что общие понятия не существуют реально.

  Ein Nominalist ist der Ansicht, dass allgemeine Begriffe nicht wirklich existieren.

• Модерам реально сложно прихо́дится. Ти́па "вот вам до́ля вла́сти, де́лайте, что надо", и вся грязь лети́т в тебя.

  Moderatoren haben es wirklich schwer. So nach dem Motto: „Hier, da habt ihr ein bisschen Macht, macht, was ihr tun müsst“, und der ganze Dreck wird auf euch abgeladen.

• Всё, что ты мо́жешь вообрази́ть, реально.

  Alles, was du dir vorstellen kannst, ist real.

• Мне реально нра́вится конце́пция э́того са́йта.

  Mir gefällt wirklich das Konzept dieser Internetseite.