ра́нка

Beispiele

• Врач осмотрел нарывающую ранку на руке.

  Der Arzt untersuchte die eiternde Wunde an ihrer Hand.

• Ра́нка нестерпимо жгла и зудила.

  Die Wunde juckte unerträglich und brannte.

• Врач прижёг ранку ляписом.

  Der Arzt verätzte die kleine Wunde mit Silbernitrat.

• Саднящая ранка на колене мешала мне идти.

  Die brennende Wunde an meinem Knie erschwerte mir das Gehen.

• Ранка на пальце нагноилась, надо идти к врачу.

  Die Wunde an meinem Finger hat sich entzündet; ich muss zum Arzt.

• Кровь на ранке запеклась, и бинт прилип.

  Das Blut auf der Wunde war verkrustet, und der Verband klebte fest.

• Врачу пришлось сделать прижигание ранки.

  Der Arzt musste die Wunde kauterisieren.

• Купи в аптеке лейкопластырь для ранки.

  Kauf in der Apotheke ein Heftpflaster für die kleine Wunde.