ра́ковина

weniger häufig #6460

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Muschel, Muschelschale
На берегу мы нашли большую ра́ковину.
Am Strand fanden wir eine große Muschel.
2.
Waschbecken, Spülbecken, Ausguss
В ра́ковине лежи́т гря́зная посу́да.
Im Spülbecken liegt schmutziges Geschirr.
3.
Ohrmuschelanatomy
Ушна́я ра́ковина покрасне́ла от хо́лода.
Die Ohrmuschel war vor Kälte rot geworden.
Meist in der Verbindung ушная раковина.

Beispiele

Некоторые карака́тицы име́ют ра́ковины.
Einige Tintenfische haben Schalen.
Том положи́л гря́зную посу́ду в ра́ковину.
Tom legte das schmutzige Geschirr in die Spüle.
Водопрово́дчик испо́льзовал много инструме́нтов, чтобы почини́ть нашу ра́ковину.
Der Klempner benutzte viele Werkzeuge, um unser Waschbecken zu reparieren.
Я могу́ почини́ть ра́ковину сего́дня днём.
Ich kann das Waschbecken heute Nachmittag reparieren.
Том мо́ет руки в ра́ковине.
Tom wäscht sich die Hände im Waschbecken.
Мастер, прочищавший засор в раковине, попросил ключ побольше.
Der Handwerker, der die verstopfte Spüle reinigte, bat um einen größeren Schraubenschlüssel.
Она отмыла раковину добела.
Sie schrubbte das Waschbecken blitzblank.
Она положи́ла гря́зную посу́ду в ра́ковину.
Sie stellte das schmutzige Geschirr in die Spüle.