расширя́ть

Beispiele

• Международный книгообмен расширяет доступ к литературе.

  Der internationale Buchtausch erweitert den Zugang zur Literatur.

• Хоро́шие кинофи́льмы расширя́ют горизо́нт.

  Gute Filme erweitern den Horizont.

• Компания, приарендовывающая новые склады, расширяет бизнес.

  Das Unternehmen, das zusätzlich neue Lager mietet, baut sein Geschäft aus.

• Компания, вытиснявшая соперников с рынка, расширяла своё влияние.

  Das Unternehmen, das seine Konkurrenten vom Markt verdrängt hatte, weitete seinen Einfluss aus.

• Преуспевавшая фирма быстро расширяла свой рынок.

  Das florierende Unternehmen baute seinen Markt schnell aus.

• Хоро́шие фи́льмы расширя́ют нам горизо́нт.

  Gute Filme erweitern unseren Horizont.

• Путеше́ствия расширя́ют кругозо́р.

  Reisen erweitert den Horizont.

• Компания, импортирующая технику из Китая, расширяет бизнес.

  Das Unternehmen, das Technik aus China importiert, baut sein Geschäft aus.

• Компания, заарендовывающая новые склады, расширяет бизнес.

  Das Unternehmen, das neue Lagerhallen anmietet, baut sein Geschäft aus.

• Необходимо ли расширя́ть позна́ния челове́чества при по́мощи косми́ческих иссле́дований?

  Ist es notwendig, das Wissen der Menschheit mithilfe der Weltraumforschung zu erweitern?