расширя́ть

selten #10948

Verbunvollendet vollendet ist расши́рить

1.
verbreitern, erweitern, ausweiten
Здесь расширя́ют доро́гу.
Hier wird die Straße verbreitert.
2.
erweitern, ausdehnen, ausbauen, expandieren
Кни́ги расширя́ют кругозо́р.
Bücher erweitern den Horizont.
Von Wissen, Rechten, Produktion, Einfluss; „expandieren“ meist ohne Objekt.

Nutzungs-Info

что?

Завод, экспортирующий технику, расширяет производство.
Das Werk, das Ausrüstung exportiert, baut seine Produktion aus.
Компания, приарендовывающая новые склады, расширяет бизнес.
Das Unternehmen, das zusätzlich neue Lager mietet, baut sein Geschäft aus.
Хоро́шие фи́льмы расширя́ют наш кругозо́р.
Gute Filme erweitern unseren Horizont.
Необходимо ли расширя́ть позна́ния челове́чества при по́мощи косми́ческих иссле́дований?
Ist es notwendig, das Wissen der Menschheit mithilfe der Weltraumforschung zu erweitern?
Крестьянин, корчевавший лес, расширял свои поля.
Der Bauer, der den Wald gerodet hatte, vergrößerte seine Felder.
Хоро́шие кинофи́льмы расширя́ют горизо́нт.
Gute Filme erweitern den Horizont.
Международный книгообмен расширяет доступ к литературе.
Der internationale Buchtausch erweitert den Zugang zur Literatur.
Компания, импортирующая технику из Китая, расширяет бизнес.
Das Unternehmen, das Technik aus China importiert, baut sein Geschäft aus.

Imperativ
ты	расширя́й
вы	расширя́йте

Aktiv Präsens	расширя́ющий	erweiternd, ausbreitend, vergrößernd
Aktiv Vergangenheit	расширя́вший	erweiternd, sich ausdehnend, verbreiternd
Passiv Präsens	расширя́емый	erweiterbar
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	расширя́я	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	расширяв расширявши	beim machen (Vergangenheit)