рассле́дование

Beispiele

• Подслушанный разговор оказался очень важным для расследования.

  Das abgehörte Gespräch erwies sich als sehr wichtig für die Ermittlungen.

• Генпрокурор начал расследование крупного дела.

  Der Generalstaatsanwalt leitete eine Untersuchung in einem bedeutenden Fall ein.

• Канонизация требует долгого расследования жизни человека.

  Eine Heiligsprechung erfordert eine langwierige Untersuchung des Lebens der betreffenden Person.

• Нам нужно незави́симое рассле́дование.

  Wir brauchen eine unabhängige Untersuchung.

• Я предпочита́ю провести́ со́бственное рассле́дование.

  Ich recherchiere lieber selbst.

• Рассле́дование ещё продолжа́ется.

  Die Untersuchung läuft noch.

• Рассле́дования не бы́ло.

  Es gab keine Untersuchung.

• Компания, нарушающая закон, попала под расследование.

  Gegen das Unternehmen, das gegen das Gesetz verstieß, wurde ermittelt.