рассекре́чивать

selten #49494

Verbunvollendet vollendet ist рассекре́тить

1.
freigeben, die Geheimhaltung aufheben, frei zugänglich machensecurity
Вое́нные архи́вы на́чали рассекре́чивать то́лько неда́вно.
Die Militärarchive begann man erst vor kurzem freizugeben.
Unvollendeter Aspekt; das vollendete Verb ist «рассекретить».
2.
(selten) den Status des Geheimnisträgers entziehen, die Sicherheitsfreigabe entziehensecurity
Сотру́дника рассекре́чивают пе́ред пое́здкой за грани́цу.
Dem Mitarbeiter wird vor der Auslandsreise die Sicherheitsfreigabe entzogen.
Von Personal; meist vor einer Versetzung oder Auslandsreise.

Beispiele

Архив начал рассекречивать материалы прошлого века
Das Archiv begann, Materialien aus dem vergangenen Jahrhundert freizugeben.
Они рассекречивают файлы после долгих лет молчания
Nach vielen Jahren des Schweigens geben sie die Akten frei.
Правительство решило рассекречивать старые документы
Die Regierung beschloss, die alten Dokumente freizugeben.

Imperativ
ты	рассекре́чивай
вы	рассекре́чивайте

Aktiv Präsens	рассекре́чивающий	deklassifizierend, enthüllend, geheim lüftend
Aktiv Vergangenheit	рассекре́чивавший	deklassifizierend
Passiv Präsens	рассекре́чиваемый	freigegeben, dekassifiziert werdend
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	рассекре́чивая	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	рассекречивав рассекречивавши	beim machen (Vergangenheit)