располо́женный

Beispiele

• Муниципалите́т располо́жен в це́нтре города.

  Das Rathaus befindet sich im Stadtzentrum.

• Э́та кварти́ра располо́жена на двух этажа́х.

  Diese Wohnung befindet sich auf zwei Etagen.

• Неподалёку располо́жена торго́вая пло́щадь.

  In der Nähe liegt eine Einkaufszone.

• О́зеро располо́жено далеко отсюда.

  Der See ist weit von hier entfernt.

• Я не был располо́жен приня́ть предложе́ние, но каза́лось, что у меня не бы́ло вы́бора.

  Ich war nicht bereit, den Vorschlag anzunehmen, aber es schien, als hätte ich keine Wahl.

• Неподалёку располо́жена фе́рма.

  In der Nähe befindet sich ein Bauernhof.

• Наша шко́ла располо́жена в хоро́шем райо́не.

  Unsere Schule liegt in einem guten Viertel.

• Нью-Йорк располо́жен на реке́ Гудзон.

  New York liegt am Hudson River.