располо́женный

Beispiele

Го́род располо́жен у подножья горы.Die Stadt liegt am Fuß des Berges.
Кёльн располо́жен на реке́ Рейн.Köln liegt am Rhein.
Незави́симое кня́жество Лихтенштейн располо́жено в Центра́льной Евро́пе между Швейца́рией и Австрией.Das unabhängige Fürstentum Liechtenstein liegt in Mitteleuropa zwischen der Schweiz und Österreich.
Го́род Торо́нто располо́жен в Кана́де.Die Stadt Toronto liegt in Kanada.
Ви́лла располо́жена всего в пяти мину́тах ходьбы́ от пля́жа.Die Villa liegt nur einen Fünf-Minuten-Marsch vom Strand entfernt.
Мно́гие города располо́жены на ре́ках. Э́то пра́вда?Viele Städte liegen an Flüssen. Stimmt das?
Россия располо́жена и в Евро́пе и в А́зии.Russland liegt sowohl in Europa als auch in Asien.
На́бережная располо́жена параллельно берегу.Die Uferpromenade ist parallel zum Ufer gelegen.
Япо́ния располо́жена к восто́ку от Китая.Japan liegt östlich von China.
Го́род располо́жен к восто́ку от Ло́ндона.Die Stadt liegt östlich von London.