разосла́ть

Beispiele

• Начальник разослал инструктивное письмо всем отделам.

  Der Leiter schickte allen Abteilungen ein Anweisungsschreiben.

• Мы разослали письма партнёрам вчера утром.

  Wir haben die Briefe gestern Morgen an unsere Partner verschickt.

• Директор разослал циркуляр всем отделам компании.

  Der Direktor schickte ein Rundschreiben an alle Abteilungen des Unternehmens.

• Мы разослали клиентам новый промокод на подарки.

  Wir haben unseren Kunden einen neuen Promocode für Geschenke geschickt.

• Сообщение, предуведомляющее клиентов об изменениях, разослали заранее.

  Die Nachricht, die die Kunden vorab über die Änderungen informierte, wurde rechtzeitig verschickt.

• Секретарь разослал приглашения всем гостям.

  Der Sekretär verschickte Einladungen an alle Gäste.

• Компания разослала уведомление, аннулирующее все прежние скидки.

  Das Unternehmen verschickte eine Mitteilung, mit der alle bisherigen Rabatte aufgehoben wurden.

• Сотрудник, оповещающий клиентов о скидках, разослал письма.

  Der Mitarbeiter, der die Kunden über die Rabatte informierte, verschickte Briefe.