разорва́ть

Beispiele

• Разорви́ свою́ писани́ну на ты́сячу куско́в.Zerreiße deinen Schrieb in tausend Stücke!
• Я могу́ разорва́ть тебя го́лыми рука́ми.Ich kann dich mit meinen bloßen Händen zerreißen.
• Если э́то случи́тся, я разорву́ и сожгу́ всё, что я написа́л.Wenn das geschehen sollte, werde ich alles, was ich geschrieben habe, zerreißen und verbrennen.
• Тишину́ разорва́л крик.Ein Schrei durchbrach die Stille.
• Есть даже така́я бума́га, кото́рая не гори́т, не размокает и рука́ми её не разорвёшь.Es gibt sogar ein Papier, das nicht brennt, nicht feucht wird und sich mit bloßen Händen nicht zerreißen lässt.
• Я разорва́л контра́кт.Ich zerriss den Vertrag.
• Я разорва́л бума́гу.Ich zerriss das Papier.
• Я разорва́л газе́ту на куски́.Ich zerriss die Zeitung in Stücke.