размы́вшийся
- 1.
weggespült, erodiert
Бе́рег реки́ си́льно размы́вшийся после полово́дья.
Das Flussufer war nach dem Hochwasser stark weggespült.
Adjektivisch gebrauchtes Partizip von размыться, von Erde, Ufern, Wegen.
- 2.
verschwommen, undeutlich, unscharf
На ста́рой фотогра́фии лица́ были совсе́м размы́вшиеся.
Auf dem alten Foto waren die Gesichter ganz verschwommen.
Von Bildern, Konturen, übertragen auch von Grenzen oder Begriffen.
Beispiele
Размывшаяся дорога стала непроходимой после дождя.
Die vom Regen weggespülte Straße wurde unpassierbar.
Deklination
| размы́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ийся размы́вшийся | -аяся размы́вшаяся | -ееся размы́вшееся | -иеся размы́вшиеся |
| Gen.Genitive | -егося размы́вшегося | -ейся размы́вшейся | -егося размы́вшегося | -ихся размы́вшихся |
| Dat.Dative | -емуся размы́вшемуся | -ейся размы́вшейся | -емуся размы́вшемуся | -имся размы́вшимся |
| Acc.Accusative | -егося -ийся размы́вшегося размы́вшийся | -уюся размы́вшуюся | -ееся размы́вшееся | -ихся -иеся размы́вшихся размы́вшиеся |
| Inst.Instrumental | -имся размы́вшимся | -ейся -еюся размы́вшейся размы́вшеюся | -имся размы́вшимся | -имися размы́вшимися |
| Prep.Prepositional | -емся размы́вшемся | -ейся размы́вшейся | -емся размы́вшемся | -ихся размы́вшихся |
Kurzformen
-WortfamilieмытьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 6 Tagen bearbeitet.
