HomeWörterbuchGrammatikÜbenEinst.

разлага́вшийся

PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von разлага́ться
  • 1.

    verwesend, verrottend, sich zersetzend, zerfallend

    Они́ обнару́жили разлага́вшийся труп животного.

    Sie entdeckten den verwesenden Tierkadaver.

    Aktives Partizip der Vergangenheit von разлагаться, attributiv gebraucht.

  • 2.

    degenerierend, korrumpierend, sich auflösend, demoralisiert

    Разлага́вшаяся систе́ма приводи́ла к ха́осу.

    Das sich auflösende System führte zu Chaos.

    Von gesellschaftlichen Systemen, Institutionen, Armeen oder der Moral.

Beispiele

  • Мы нашли разлагавшийся ствол дерева в лесу.

    Wir fanden im Wald einen verrottenden Baumstamm.

  • Разлагавшийся труп животного издавал ужасный запах.

    Der verwesende Tierkadaver verströmte einen schrecklichen Geruch.

  • На берегу лежала разлагавшаяся рыба.

    Am Ufer lag ein verwesender Fisch.

Deklination

разлага́вш-
mmännlichfweiblichnsächlichplplural
Nom.Nominative
-ийся

разлага́вшийся

-аяся

разлага́вшаяся

-ееся

разлага́вшееся

-иеся

разлага́вшиеся

Gen.Genitive
-егося

разлага́вшегося

-ейся

разлага́вшейся

-егося

разлага́вшегося

-ихся

разлага́вшихся

Dat.Dative
-емуся

разлага́вшемуся

-ейся

разлага́вшейся

-емуся

разлага́вшемуся

-имся

разлага́вшимся

Acc.Accusative
-егося
-ийся

разлага́вшегося

разлага́вшийся

-уюся

разлага́вшуюся

-ееся

разлага́вшееся

-ихся
-иеся

разлага́вшихся

разлага́вшиеся

Inst.Instrumental
-имся

разлага́вшимся

-ейся
-еюся

разлага́вшейся

разлага́вшеюся

-имся

разлага́вшимся

-имися

разлага́вшимися

Prep.Prepositional
-емся

разлага́вшемся

-ейся

разлага́вшейся

-емся

разлага́вшемся

-ихся

разлага́вшихся

Kurzformen

-

Lernen

Bearbeitungen

  • Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.