пья́ница

Beispiele

• Проклятия, изрыгаемые пьяницей, слышал весь двор.

  Die von dem Betrunkenen ausgestoßenen Flüche waren im ganzen Hof zu hören.

• Том был пья́ницей.

  Tom war ein Säufer.

• Дети, дураки́ и пья́ницы говоря́т пра́вду.

  Kinder, Narren und Betrunkene sagen die Wahrheit.

• Спотыкавшийся пьяница долго не мог найти свой дом.

  Der taumelnde Betrunkene konnte sein Zuhause lange nicht finden.

• Я уви́дел пья́ницу, валяющегося на доро́ге.

  Ich sah einen Betrunkenen, der auf der Straße lag.

• Том заме́тил пья́ницу, лежащего на у́лице.

  Tom hat einen Betrunkenen auf der Straße liegen sehen.

• Том - пья́ница.

  Tom ist ein Trunkenbold.

• Он был настоя́щим пья́ницей.

  Er war ein richtiger Säufer.

• Не стесня́йся, пья́ница, но́са своего́, Он ведь с нашим зна́менем цвета одного!

  Säufer, Röte deiner Nase zwingt nicht zu verlegen sein: Sie stimmt mit Farbe uns’rer Flagge völlig überein!

• Он настоя́щий пья́ница.

  Er ist ein wahrer Säufer.