OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

пыхтя́щий

Partizip Aktiv Präsens von пыхте́ть

  • 1.

    keuchend, schnaufend

    Beispiel:

    Он прибежал наверх, пыхтящий и красный.

    Er rannte keuchend und rotgesichtig nach oben.

  • 2.

    schnaufend, qualmend (Dampf/Rauch)

    Beispiel:

    Старый паровоз, пыхтящий паром, медленно двинулся.

    Die alte Lokomotive, Dampf schnaufend, setzte sich langsam in Bewegung.

Deklination

пыхтя́щ-
mmännlichfweiblichnsächlichplplural
Nom.Nominativ
-ий

пыхтя́щий

-ая

пыхтя́щая

-ее

пыхтя́щее

-ие

пыхтя́щие

Gen.Genitiv
-его

пыхтя́щего

-ей

пыхтя́щей

-его

пыхтя́щего

-их

пыхтя́щих

Dat.Dativ
-ему

пыхтя́щему

-ей

пыхтя́щей

-ему

пыхтя́щему

-им

пыхтя́щим

Akk.Akkusativ
-его
-ий

пыхтя́щего

пыхтя́щий

-ую

пыхтя́щую

-ее

пыхтя́щее

-их
-ие

пыхтя́щих

пыхтя́щие

Inst.Instrumental
-им

пыхтя́щим

-ей
-ею

пыхтя́щей

пыхтя́щею

-им

пыхтя́щим

-ими

пыхтя́щими

Präp.Präpositiv
-ем

пыхтя́щем

-ей

пыхтя́щей

-ем

пыхтя́щем

-их

пыхтя́щих

Kurzformen

-