про́чить
selten #24887
Verbunvollendet
- 1.
ausersehen, vorsehen, bestimmen, sich ausgucken
Его про́чат в дире́ктора шко́лы.
Er ist als Schuldirektor vorgesehen.
Meist mit в + Akkusativ Plural (в директора); häufig unpersönlich: его прочат…
- 2.
(selten) sich vormerken, bei sich festhalten, zurücklegen
Э́ти деньги он про́чил на но́вый дом.
Dieses Geld legte er für ein neues Haus zurück.
Veraltet oder mundartlich.
Beispiele
Ему про́чили блестя́щее бу́дущее.
Ihm wurde eine glänzende Zukunft vorausgesagt.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | про́чу | бу́ду про́чить |
| ты | про́чишь | бу́дешь про́чить |
| он/она́/оно́ | про́чит | бу́дет про́чить |
| мы | про́чим | бу́дем про́чить |
| вы | про́чите | бу́дете про́чить |
| они́ | про́чат | бу́дут про́чить |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | про́чь |
| вы | про́чьте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | про́чил |
| weiblich | про́чила |
| sächlich | про́чило |
| plural | про́чили |
Partizipien
| Aktiv Präsens | voraussagend, verheißend, prophezeiend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | gelesen habend, der/die/das gelesen hat | |
| Passiv Präsens | lesbar, entzifferbar | |
| Passiv Vergangenheit | gelesen, durchgelesen | |
| Adverbial Präsens | про́ча | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | про́чив прочивши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieпро́чноPRO
- про́чноdauerhaft
- про́читьausersehen; sich vormerken
- про́чныйfest; dauerhaft
- про́чностьFestigkeit
- упро́чиватьstärken
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 6 Monaten bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
