прохо́д

Beispiele

• Восста́ния рабо́в блоки́ровали Сре́дний прохо́д.

  Sklavenaufstände blockierten die Mittlere Passage.

• Между кустами оставили широкое междурядье для прохода.

  Zwischen den Sträuchern ließ man einen breiten Abstand zum Durchgehen.

• Науженный проход стал совсем узким для машины.

  Die verengte Durchfahrt wurde für das Auto ganz zu eng.

• Строитель, замуровавший дверь, забыл оставить проход.

  Der Bauarbeiter, der die Tür zugemauert hatte, vergaß, einen Durchgang zu lassen.

• Прохо́д к го́рной верши́не тру́ден.

  Der Zugang zum Gipfel ist schwierig.

• Ты знал, что за книжным шка́фом есть секре́тный прохо́д?

  Wusstest du, dass sich hinter dem Bücherregal ein Geheimgang befindet?

• У окна или у прохо́да?

  Fenster oder Gang?

• Они сбежа́ли через та́йный прохо́д.

  Sie flohen durch einen geheimen Gang.