прота́чиваемый
- 1.
der bearbeitet wird, der gedreht wird, zerspanbar, drehbarengineering
Дета́ль, прота́чиваемая на станке́, должна́ быть то́чно закреплена́.
Das auf der Maschine bearbeitete Teil muss genau befestigt werden.
Passives Partizip Präsens von «протачивать»; attributiv für Werkstücke.
- 2.
der abgetragen wird, der erodiert wird, der abgerieben wird
Ка́мень, прота́чиваемый водо́й, приобрета́ет гла́дкую фо́рму.
Der vom Wasser abgetragene Stein nimmt eine glatte Form an.
Von Material, das durch Wasser, Wind oder Reibung allmählich ausgehöhlt wird.
Beispiele
Протачиваемое водой русло становилось всё глубже.
Das vom Wasser immer tiefer ausgewaschene Flussbett wurde zunehmend tiefer.
Протачиваемый вал охлаждают специальной жидкостью.
Die zu bearbeitende Welle wird mit einer speziellen Flüssigkeit gekühlt.
Deklination
| прота́чиваем- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый прота́чиваемый | -ая прота́чиваемая | -ое прота́чиваемое | -ые прота́чиваемые |
| Gen.Genitive | -ого прота́чиваемого | -ой прота́чиваемой | -ого прота́чиваемого | -ых прота́чиваемых |
| Dat.Dative | -ому прота́чиваемому | -ой прота́чиваемой | -ому прота́чиваемому | -ым прота́чиваемым |
| Acc.Accusative | -ого -ый прота́чиваемого прота́чиваемый | -ую прота́чиваемую | -ое прота́чиваемое | -ых -ые прота́чиваемых прота́чиваемые |
| Inst.Instrumental | -ым прота́чиваемым | -ой -ою прота́чиваемой прота́чиваемою | -ым прота́чиваемым | -ыми прота́чиваемыми |
| Prep.Prepositional | -ом прота́чиваемом | -ой прота́чиваемой | -ом прота́чиваемом | -ых прота́чиваемых |
Kurzformen
| m | протачиваем |
|---|---|
| f | протачиваема |
| n | протачиваемо |
| pl | протачиваемы |
Wortfamilieвта́чиватьPRO
- вта́чиватьeinnähen
- выта́чиватьdrechseln
- зата́чиватьabschleifen
- обта́чиватьabdrehen (auf einer Drehbank); rundherum schärfen; absteppen (Schuhe, Stiefel)
- отта́чиватьschärfen; verfeinern
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
