пролете́ть
- 1.
vorbeifliegen, überfliegen, durchfliegen
Самолёт пролете́л над го́родом.
Das Flugzeug flog über die Stadt.
mit над чем? (über), через что? (durch), мимо кого/чего? (vorbei)
- 2.
verfliegen, wie im Flug vergehen
Пролете́л це́лый ме́сяц.
Ein ganzer Monat verging wie im Fluge.
von der Zeit; mit что? (Zeitspanne)
Bewegungs-Info
пролете́ть ist abgeleitet vom unidirektionalen Bewegungsverb лете́ть mit Präfix про- (durch).
Beispiele
Самолёт, разведывающий местность, пролетел над рекой.
Das Gelände erkundende Flugzeug flog über den Fluss.
Скворцовая стая пролетела над полем.
Ein Starenschwarm flog über das Feld.
После э́того дни пролете́ли быстро.
Danach vergingen die Tage wie im Flug.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | пролечу́ |
| ты | - | пролети́шь |
| он/она́/оно́ | - | пролети́т |
| мы | - | пролети́м |
| вы | - | пролети́те |
| они́ | - | пролетя́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | пролети́ |
| вы | пролети́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | пролете́л |
| weiblich | пролете́ла |
| sächlich | пролете́ло |
| plural | пролете́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | vorbeigeflogen, überflogen | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | пролете́в пролетевши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieлете́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Nutzungsinfo vor 3 Jahren bearbeitet.



















