прокуро́р

Beispiele

• Прокуро́р задал мне наводя́щий вопро́с.

  Der Staatsanwalt stellte mir eine suggestive Frage.

• Прокурор, расследовавший это дело, представил отчёт суду.

  Der Staatsanwalt, der den Fall untersucht hatte, legte dem Gericht einen Bericht vor.

• Прокурор, обвинявший подсудимого, представил новые доказательства.

  Der Staatsanwalt, der den Angeklagten beschuldigte, legte neue Beweise vor.

• Сфабриковавший обвинение прокурор избежал наказания.

  Der Staatsanwalt, der die Anklage fabriziert hatte, entging einer Bestrafung.

• Прокурор, засудивший этого человека без доказательств, был отстранён.

  Der Staatsanwalt, der diesen Mann ohne Beweise hatte verurteilen lassen, wurde seines Amtes enthoben.

• Прокурор, вменивший обвиняемому кражу, представил доказательства.

  Der Staatsanwalt, der den Angeklagten des Diebstahls beschuldigt hatte, legte Beweise vor.

• Адвока́т был уве́рен, что смо́жет опрове́ргнуть до́воды прокуро́ра в свое́й отве́тной ре́чи.

  Der Verteidiger war zuversichtlich, dass er die Argumente des Staatsanwalts in seiner Erwiderung entkräften könnte.

• Прокурор велел доследовать все обстоятельства аварии.

  Der Staatsanwalt ordnete an, alle Umstände des Unfalls weiter zu untersuchen.