произво́дство

ziemlich häufig #1032B2

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Produktion, Herstellung, Fertigung, Erzeugungeconomics
Заво́д увели́чил произво́дство автомоби́лей.
Das Werk hat die Produktion von Autos gesteigert.
Auch für die Tätigkeit insgesamt: сельскохозяйственное производство 'landwirtschaftliche Produktion'.
2.
Betrieb, Werk
Он рабо́тает на произво́дстве.
Er arbeitet in einem Betrieb.
Häufig mit на: 'im Betrieb'.

Beispiele

Магний используют для производства сплавов.
Magnesium wird zur Herstellung von Legierungen verwendet.
Капита́л, земля́ и труд явля́ются тремя гла́вными факторами произво́дства.
Kapital, Land und Arbeit sind die drei wichtigsten Produktionsfaktoren.
Произво́дство э́того автомоби́ля началось в 1980 году.
Die Produktion dieses Autos begann 1980.
Произво́дство автомоби́лей в том году дости́гло отме́тки в 10 миллио́нов автомоби́лей.
Die Autoproduktion erreichte in jenem Jahr einen Rekordwert von 10 Millionen Fahrzeugen.
Мы реши́ли увели́чить произво́дство проду́кции.
Wir beschlossen, die Produktion zu steigern.
Впервые ма́ссовое произво́дство маргари́на бы́ло налажено во Фра́нции.
Eine Massenproduktion von Margarine wurde erstmals in Frankreich etabliert.
При произво́дстве вакци́н используются куриные яйца.
Bei der Herstellung von Impfstoffen werden Hühnereier verwendet.
Ежегодно увели́чивается произво́дство бума́ги.
Die Papierproduktion nimmt jährlich zu.
Произво́дство бума́ги ежегодно увели́чивается.
Die Papierproduktion nimmt jährlich zu.
Том написа́л прекра́сную статью о произво́дстве рези́ны.
Tom hat einen sehr guten Artikel über die Herstellung von Gummi geschrieben.

Deklination

	Singular	Plural
Nom.Nominative	произво́дство	произво́дства
Gen.Genitive	произво́дства	произво́дств
Dat.Dative	произво́дству	произво́дствам
Acc.Accusative	произво́дство	произво́дства
Inst.Instrumental	произво́дством	произво́дствами
Prep.Prepositional	произво́дстве	произво́дствах