продёргивавший

PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von продёргивать

1.
durchziehend, einfädelnd
Челове́к, продёргивавший нить в иглу, был о́чень аккура́тен.
Der Mann, der den Faden in die Nadel einfädelte, war sehr vorsichtig.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «продёргивать»; bezeichnet jemanden, der etwas durchzog bzw. einfädelte.
2.
(selten) tadelnd, schimpfend, zurechtweisend
Дире́ктор, продёргивавший неради́вого сотру́дника, был строг.
Der Direktor, der den nachlässigen Mitarbeiter tadelte, war streng.
Umgangssprachlich-übertragener Gebrauch, oft von öffentlicher Kritik.

Beispiele

Он был человеком, продёргивавшим коллег за их ошибки.
Er war jemand, der seine Kollegen wegen ihrer Fehler zurechtwies.
Журналист, продёргивавший начальство в статьях, боялся увольнения.
Der Journalist, der in seinen Artikeln gegen die Vorgesetzten austeilte, hatte Angst, entlassen zu werden.
Портниха, продёргивавшая нитку через ткань, устала.
Die Schneiderin, die den Faden durch den Stoff zog, wurde müde.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
продёргивавш-
Nom.Nominative	-ий продёргивавший	-ая продёргивавшая	-ее продёргивавшее	-ие продёргивавшие
Gen.Genitive	-его продёргивавшего	-ей продёргивавшей	-его продёргивавшего	-их продёргивавших
Dat.Dative	-ему продёргивавшему	-ей продёргивавшей	-ему продёргивавшему	-им продёргивавшим
Acc.Accusative	-его -ий продёргивавшего продёргивавший	-ую продёргивавшую	-ее продёргивавшее	-их -ие продёргивавших продёргивавшие
Inst.Instrumental	-им продёргивавшим	-ей -ею продёргивавшей продёргивавшею	-им продёргивавшим	-ими продёргивавшими
Prep.Prepositional	-ем продёргивавшем	-ей продёргивавшей	-ем продёргивавшем	-их продёргивавших

GesperrtWortfamilien freischalten