программи́ст

Beispiele

• Программисты решили русифицировать интерфейс программы.

  Die Programmierer beschlossen, die Benutzeroberfläche des Programms zu russifizieren.

• Я хочу́ быть программи́стом.

  Ich möchte Programmierer werden.

• Том — программи́ст.

  Tom ist Programmierer.

• Я из тебя взя́лся сде́лать си́льного программи́ста, а ты не хо́чешь ходи́ть в кача́лку?!

  Ich habe es mir vorgenommen, aus dir einen starken Programmierer zu machen, und du willst nicht ins Fitnessstudio gehen?!

• Программист закодировал сообщение перед отправкой.

  Der Programmierer kodierte die Nachricht vor dem Versand.

• Программи́сты рабо́тали над преобразова́нием в HTML5.

  Die Programmierer arbeiteten an der Umwandlung in HTML5.

• Программист, запрограммировавший этот робот, получил премию.

  Der Programmierer, der diesen Roboter programmiert hatte, erhielt eine Prämie.

• Он говорит на жаргонном языке программистов.

  Er spricht die Fachsprache der Programmierer.