провора́чиваемый
- 1.
gedreht werdend, in Drehung versetzt werdend
Провора́чиваемый ключ не сра́зу откры́л замок.
Der gedrehte Schlüssel öffnete das Schloss nicht sofort.
Präsenspartizip Passiv von «проворачивать»; meist technisch oder schriftsprachlich.
- 2.
durchgeführt werdend, vorgenommen werdend, gedeichselt werdend
Ка́ждый шаг провора́чиваемой им опера́ции был тща́тельно спланирован.
Jeder Schritt der von ihm durchgeführten Operation war sorgfältig geplant.
Umgangssprachlich, von Geschäften und Machenschaften, die geschickt abgewickelt werden.
Beispiele
Это была афера, проворачиваемая несколькими людьми одновременно.
Es war eine Betrugsmasche, die gleichzeitig von mehreren Personen durchgezogen wurde.
Deklination
| провора́чиваем- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый провора́чиваемый | -ая провора́чиваемая | -ое провора́чиваемое | -ые провора́чиваемые |
| Gen.Genitive | -ого провора́чиваемого | -ой провора́чиваемой | -ого провора́чиваемого | -ых провора́чиваемых |
| Dat.Dative | -ому провора́чиваемому | -ой провора́чиваемой | -ому провора́чиваемому | -ым провора́чиваемым |
| Acc.Accusative | -ого -ый провора́чиваемого провора́чиваемый | -ую провора́чиваемую | -ое провора́чиваемое | -ых -ые провора́чиваемых провора́чиваемые |
| Inst.Instrumental | -ым провора́чиваемым | -ой -ою провора́чиваемой провора́чиваемою | -ым провора́чиваемым | -ыми провора́чиваемыми |
| Prep.Prepositional | -ом провора́чиваемом | -ой провора́чиваемой | -ом провора́чиваемом | -ых провора́чиваемых |
Kurzformen
| m | проворачиваем |
|---|---|
| f | проворачиваема |
| n | проворачиваемо |
| pl | проворачиваемы |
Wortfamilieвывора́чиватьPRO
- вывора́чиватьauf links ziehen; abschrauben; verrenken; herausziehen
- завора́чиватьeinbiegen; einwickeln; festschrauben; hochkrempeln
- навора́чиватьaufhäufen; anrichten; verputzen
- отвора́чиватьabwenden; abschrauben; aufkrempeln; abbiegen; wegwälzen
- повора́чиватьabbiegen; wenden; zur Seite drehen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
