при́нцип

Beispiele

• Мастер объяснил принцип автогенного нагрева металла.

  Der Meister erklärte das Prinzip der autogenen Erwärmung von Metall.

• Разделе́ние госуда́рства и це́ркви — один из ба́зовых при́нципов Конститу́ции.

  Die Trennung von Staat und Kirche ist eines der grundlegenden Prinzipien der Verfassung.

• При́нципы построе́ния неме́цкого предложе́ния существенно отлича́ются от при́нципов построе́ния ру́сского предложе́ния.

  Die Prinzipien des deutschen Satzbaus unterscheiden sich wesentlich von den Prinzipien des russischen Satzbaus.

• При́нцип “о́ко за о́ко” сде́лает весь мир слепы́м.

  Das Prinzip „Auge um Auge“ macht die ganze Welt blind.

• Инженер объяснил принцип бессемеровского процесса студентам.

  Der Ingenieur erklärte den Studenten das Prinzip des Bessemer-Verfahrens.

• Профессор объяснил биогенетический принцип на лекции.

  Der Professor erklärte in der Vorlesung das biogenetische Prinzip.

• Э́то де́ло при́нципа.

  Das ist eine Frage des Prinzips.

• В стране обсуждают принципы федерализма.

  Im Land werden die Prinzipien des Föderalismus diskutiert.