прише́ствие
selten #21241
Nomensächlichunbelebtzählbar
- 1.
Kommen, Ankunftreligion
Христиа́не ждут второ́го прише́ствия Христа́.
Christen erwarten die Wiederkunft Christi.
Gehoben, vorwiegend religiös; второе пришествие = die Wiederkunft Christi.
- 2.
Ankunft, Erscheinen
Мы це́лый час жда́ли его торже́ственного прише́ствия.
Wir warteten eine ganze Stunde auf sein feierliches Erscheinen.
Ironisch oder scherzhaft, wenn von gewöhnlichen Personen oder Ereignissen die Rede ist.
Beispiele
Второе пришествие часто упоминают в проповедях
Das Zweite Kommen Christi wird in Predigten oft erwähnt.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | прише́ствие | прише́ствия |
| Gen.Genitive | прише́ствия | прише́ствий |
| Dat.Dative | прише́ствию | прише́ствиям |
| Acc.Accusative | прише́ствие | прише́ствия |
| Inst.Instrumental | прише́ствием | прише́ствиями |
| Prep.Prepositional | прише́ствии | прише́ствиях |
Wortfamilieидти́PRO
- идти́gehen; fallen (Regen oder Schnee); stattfinden; stehen (jemandem); laufen (im Fernsehen oder Radio)
- уйти́weggehen; entgehen; benötigt werden; in den Ruhestand gehen
- войти́eintreten; Teil werden; hineingehen; eindringen
- вы́йтиhinausgehen; erscheinen; gelingen; heiraten; alle sein
- дойти́gehen bis; erreichen; kommen zu; ausarten (in); erreichen; reif werden
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
