припу́тывать
selten #46417
- 1.
hineinziehen, verwickeln, mit hineinziehen
Не припу́тывай меня́ к э́тому де́лу.
Zieh mich nicht in diese Sache hinein.
Umgangssprachlich; meist mit к чему-л. oder во что-л.
- 2.
anbinden, anwickeln
Она́ припу́тывала ле́нту к буке́ту.
Sie band ein Band an den Strauß.
- 3.
(selten) etwas Unpassendes erzählen, Unpassendes einflechten
Он ве́чно припу́тывает что́-нибудь лишнее.
Er erzählt immer noch etwas Unpassendes dazu.
Umgangssprachlich.
Beispiele
Он всегда припутывает в рассказ лишние подробности.
Er baut in seine Erzählungen immer überflüssige Einzelheiten ein.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | припу́тываю | бу́ду припу́тывать |
| ты | припу́тываешь | бу́дешь припу́тывать |
| он/она́/оно́ | припу́тывает | бу́дет припу́тывать |
| мы | припу́тываем | бу́дем припу́тывать |
| вы | припу́тываете | бу́дете припу́тывать |
| они́ | припу́тывают | бу́дут припу́тывать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | припу́тывай |
| вы | припу́тывайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | припу́тывал |
| weiblich | припу́тывала |
| sächlich | припу́тывало |
| plural | припу́тывали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | verwickelnd, involvierend, einbeziehend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | verwickelnd, involvierend, hineinziehend | |
| Passiv Präsens | verwickelt, involviert | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | припу́тывая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | припутывав припутывавши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| впу́тывать | в- | verstricken |
| выпу́тывать | вы- | entwirren; herausziehen |
| запу́тывать | за- | verwirren; verheddern; komplizieren |
| перепу́тывать | пере- | verwechseln; verwirren; in Unordnung bringen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
