придво́рный

selten #14608

AdjektivAdverb придво́рно

Beispiele

Он работал придворным историографом при царе.
Er war unter dem Zaren als Hofhistoriograf tätig.
Царь, славословимый придворными поэтами, редко слышал правду.
Der von Hofpoeten gepriesene Zar hörte nur selten die Wahrheit.
Народ не доверял придворной камарилье.
Das Volk misstraute der Hofkamarilla.
Властительный взгляд короля пугал придворных.
Der gebieterische Blick des Königs machte den Höflingen Angst.
Царь, возвеличиваемый придворными, слушал похвалы с улыбкой.
Der von seinen Höflingen verherrlichte Zar hörte sich die Lobpreisungen lächelnd an.
В старину конюший считался важным придворным чином.
In früheren Zeiten galt der Hofstallmeister als ein bedeutendes Hofamt.
Она устала от пустого ласкательства придворных.
Sie war der leeren Schmeicheleien der Höflinge überdrüssig.
Придворные дамы носили красивые платья.
Die Hofdamen trugen schöne Kleider.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
придво́рн-
Nom.Nominative	-ый придво́рный	-ая придво́рная	-ое придво́рное	-ые придво́рные
Gen.Genitive	-ого придво́рного	-ой придво́рной	-ого придво́рного	-ых придво́рных
Dat.Dative	-ому придво́рному	-ой придво́рной	-ому придво́рному	-ым придво́рным
Acc.Accusative	-ый -ого придво́рный придво́рного	-ую придво́рную	-ое придво́рное	-ые -ых придво́рные придво́рных
Inst.Instrumental	-ым придво́рным	-ой -ою придво́рной придво́рною	-ым придво́рным	-ыми придво́рными
Prep.Prepositional	-ом придво́рном	-ой придво́рной	-ом придво́рном	-ых придво́рных