прибли́зить
weniger häufig #6365
- 1.
näher bringen, heranbringen, heranführen
Он прибли́зил ла́мпу к кни́ге.
Er brachte die Lampe näher an das Buch.
Meist mit к + Dativ für das Ziel der Annäherung.
- 2.
näher rücken lassen, beschleunigen, vorverlegen
Э́та побе́да прибли́зила коне́ц войны́.
Dieser Sieg ließ das Ende des Krieges näher rücken.
- 3.
anpassen, angleichen
Перево́д надо прибли́зить к оригина́лу.
Die Übersetzung sollte dem Original angeglichen werden.
Mit к + Dativ: an eine Norm oder ein Original angleichen.
Nutzungs-Info
что?
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | прибли́жу |
| ты | - | прибли́зишь |
| он/она́/оно́ | - | прибли́зит |
| мы | - | прибли́зим |
| вы | - | прибли́зите |
| они́ | - | прибли́зят |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | прибли́зь |
| вы | прибли́зьте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | прибли́зил |
| weiblich | прибли́зила |
| sächlich | прибли́зило |
| plural | прибли́зили |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | nähergebracht habend, der/die/das näher gebracht hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | прибли́женный | etwas das gemacht wurde |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | прибли́зив приблизивши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieприбли́зитьPRO
- приближённыйannähernd; nahestehend; Vertrauter
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| прибли́зить | - | näher bringen; näher rücken lassen; anpassen |
| прибли́зиться | - | sich nähern; nahen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
klaka890 hat verwandte Worte vor 5 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 8 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 6 Jahren bearbeitet.
